RBA torna in edicola con la nuovissima collana di Miti e Leggende del Giappone.
Questo progetto è stato realizzato per divulgare al grande pubblico e ovviamente agli appassionati, quelle che sono le storie più importanti della cultura folkloristica giapponese.
Per rendere il tutto più attuale, la casa editrice ha dato loro una forma romanzata, focalizzando l’attenzione sulla trama e sui personaggi. Nei dialoghi, nei personaggi e negli ambienti viene quindi presentato un Giappone ancestrale storicamente rigoroso. Il tutto è poi arricchito da note a piè di pagina che approfondiscono diversi dettagli della narrazione.
Inoltre, ogni volume contiene delle illustrazioni con le scene più significative dei racconti. Queste tavole sono di particolare pregio e ispirate alla tecnica di pittura a inchiostro e acqua sumi-e. Alla fine di ogni storia, tali immagini sono poi spiegate dettagliatamente.
Nelle pagine finali di ogni uscita di Miti e Leggende del Giappone, RBA allegherà anche un saggio illustrato che permetterà di approfondire diverse tematiche della cultura tradizionale giapponese. Il fine ultimo è quello di creare una sorta di enciclopedia completa sul mondo della mitologia nipponica.
Miti e Leggende del Giappone: dalla tradizione al mondo di manga e anime
Come detto, questa nuova collana di RBA permetterà anche a chi non si è ancora approcciato alla cultura giapponese, di scoprirla e capire come abbia influenzato la cultura POP.
Nei miti e nelle leggende giapponesi si trovano infatti molti elementi chiave che hanno permesso di creare gli odierni manga e negli anime. Tematiche come il valore dell’amicizia e del sacrificio, il viaggio dell’eroe o dell’eroina e gli elementi soprannaturali ricorrono spesso dentro i racconti mitici.
Molti mangaka si sono ispirati a creature leggendarie, come il demone Kurama e i poteri di Amaterasu, Susanoo e Izanami di Naruto, oppure gli shinigami presenti sia in Death Note che in Bleach.
Un altro esempio di ciò sono i fantastici mondi creati da Hayao Miyazaki, che hanno lo straordinario potere di trasportarci all’interno di questi racconti leggendari (a tal proposito potete anche vedere la nostra classifica dei migliori film del maestro dell’animazione).
Il primo volume di questa stupenda collana uscirà il prossimo 26 agosto al costo di 2 euro e 99. Le restanti uscite saranno invece vendute a 9 euro e 99.
