Netflix ha annunciato che produrrà l’adattamento cinematografico in live action del romanzo Seesaw Monster, dell’autore Kōtarō Isaka. Anne Hathaway e Salma Hayek Pinault saranno le protagoniste di quella che Netflix descrive come una “commedia thriller”. Olivia Milch (Ocean’s Eight, Dude) firmerà la sceneggiatura del film.
Il romanzo di Isaka contiene due racconti, intitolati Seesaw Monster e Spin Monster, collegati tra loro ma ambientati in epoche diverse. Seesaw Monster è ambientato nella tarda epoca Showa, al culmine della bolla economica giapponese, e inizia con Mieko, moglie di un ex giornalista, che litiga con la suocera Setsu. Spin Monster è ambientato invece nel 2050, in un mondo in cui la tecnologia analogica è tornata in auge. Qui, un corriere di nome Mito viene coinvolto in un grosso incidente che riguarda la lettera di un ingegnere geniale.
Isaka ha pubblicato il romanzo in Giappone nell’aprile 2019, con una nuova edizione bunko uscita lo scorso 21 ottobre.
Se non conoscete Isaka, sappiate che il suo romanzo Bullet Train ha ispirato recentemente un adattamento cinematografico hollywoodiano con Brad Pitt, uscito lo scorso 5 agosto. Il romanzo ha debuttato in Giappone nel 2010 e The Overlook Press lo ha pubblicato in inglese nell’aprile 2021.
Maoh, Grasshopper e altri romanzi di Isaka hanno ispirato diversi manga. Megumi Osuga ha disegnato Maoh: Juvenile Remix sulla rivista Weekly Shonen Sunday di Shogakukan dal 2007 al 2009, e Viz Media ha pubblicato tutti i 10 volumi del manga in inglese. Hiroto Ida ha disegnato l’adattamento di Grasshopper. Anche il romanzo originale di Grasshopper è stato pubblicato in inglese il 14 aprile di quest’anno. Il romanzo ha ispirato un adattamento cinematografico live-action giapponese nel 2015.