A distanza di qualche mese dalla presa di posizione del regista di The Mist sul suo scioccante finale, anche Thomas Jane, l’attore che nel film di Frank Darabont ha interpretato il protagonista David, รจ tornato a parlare del film e del suo finale.
Lo ha fatto durante un’intervista rilasciata al Daily Dead, dove ha spiegato che, se fosse stato realizzato oggi, il finale di The Mist probabilmente sarebbe stato molto diverso.
“So che al (regista) Frank Darabont hanno offerto piรน soldi, tipo il doppio del budget, se avesse cambiato il finale. E tutti abbiamo detto: ‘No, accetteremo meno soldi’” ha rivelato Thomas Jane. “Non so se oggi si potrebbe fare un (finale alla) ‘The Mist’, sarebbe difficile, ma noi l’abbiamo inserito (quel finale) e ne siamo orgogliosi”.
Il racconto di Stephen King dal quale รจ stato tratto il film si conclude con il protagonista della storia, David Drayton, che coglie una possibile parola attraverso le interferenze radiofoniche; poi sussurra due parole all’orecchio del figlio. King scrive: “Una รจ Hartford. L’altra รจ speranza”.
Nel film, invece, Drayton (Jane) spara al figlio e a tre degli altri sopravvissuti per risparmiare loro l’orrore di essere brutalmente uccisi da mostri terrificanti. Il colpo di grazia arriva quando, non molto tempo dopo che Drayton li ha uccisi tutti, arrivano i soccorsi.
โEhi, amo il lieto fine come tutti gli altri. ร appagante. E ne realizzo, dovete saperlo. Ma amo anche โLa notte dei morti viventiโ. Amo anche โLa Cosaโ. Amo anche quei film che osano sfidare il pubblico. A volte le cose non funzionano e a volte hai preso le decisioni sbagliate anche se avevi buone intenzioni. La vita รจ cosรฌโ.
King ha effettivamente appoggiato il nuovo finale di Darabont, e il regista ha continuato:
โQuando Steve ha letto la sceneggiatura e io gli ho detto: โNon lo farรฒ se non vuoi che lo facciaโ, lui mi ha risposto: โAbbiamo bisogno di film che osino far arrabbiare la gente. Abbiamo bisogno anche di film come questo. Abbiamo bisogno di quella cosa alla โNotte dei morti viventiโ, dove non รจ solo legato in un bel fiocco e cโรจ solo questa rassicurante cosa felice da adesivo Hallmarkโ.
